بایگانی‌های اخبار - صفحه 330 از 1166 - مترجم

تشییع پیکر مطهر طلبه شهید اردکانی در یزد برگزار شد-مترجم

این آئین با حضور گسترده مردم ولایتمدار و جمعی از خانواده معزز شهیدان و مسئولان در فضایی معنوی برگزار شد و شرکت کنندگان با اهداف این شهید والامقام تجدید میثاق کردند.

پیکر مطهر این شهید فردا شنبه ۸ تیر ۱۳۹۸ ساعت ۸:۳۰ در اردکان تشییع و سپس به زادگاهش روستای چاه افضل منتقل و در گلزار شهدا در جوار همرزمان شهیدش به خاک سپرده می‌شود.

شهید «شعبانعلی عبدالهی سروی» در دوران دفاع مقدس به‌عنوان بسیجی به جبهه اعزام شد و در تاریخ بیست و سوم تیرماه ۱۳۶۱ با سمت تک‌تیرانداز در عملیات رمضان در منطقه شلمچه براثر اصابت ترکش به فیض شهادت نائل آمد.

استان یزد سه هزار و ۸۵۰ شهید در دفاع مقدس تقدیم انقلاب اسلامی کرده است.

۷۵۳۶/‏‬ ۶۱۹۷

استاندار یزد از خانواده شهیدان پاک نژاد تجلیل کرد-مترجم

محمدعلی طالبی به مناسبت واقعه هفتم تیر سالروز شهادت آیت الله دکتر بهشتی و ۷۲ تن از یاران باوفایش به همراه مدیرکل بنیاد شهید و امور ایثارگران با خانواده این شهیدان دیدار کرد.

وی در این دیدار با گفت و گو با خانواده شهیدان پاک نژاد، یاد و خاطره برادران شهید یزدی انفجار حزب جمهوری اسلامی را گرامیداشت و با قرائت فاتحه به مقام شامخ آنان ادای احترام کرد.

شهید دکتر سید رضا پاک نژاد اولین نماینده مردم یزد در مجلس شورای اسلامی بود که در واقعه هفتم تیر ۱۳۶۰ به همراه برادرش سید محمد در جریان انفجار دفتر حزب جمهوری اسلامی در تهران به درجه رفیع شهادت نائل آمد.

انفجار تروریستی در دفتر حزب جمهوری اسلامی واقعه‌ای است که در هفتم تیر ۱۳۶۰ منجر به شهادت ۷۲ تن از از اعضای این حزب شد.

استان یزد سه هزار و ۸۵۰ شهید تقدیم انقلاب اسلامی کرده است.

۷۵۳۶/‏‬ ۶۱۹۷

رهبران چین و آلمان خواستار کاهش تنش ها در منطقه خاورمیانه شدند-مترجم

به گزارش شینهوا، سران دو کشور همچنین در این دیدار که امروز جمعه در حاشیه اجلاس سران گروه ۲۰ در اوزاکا ژاپن برگزار شد خواستار حل موضوع هسته ای ایران به صورت مسالمت آمیز شدند.

«شی جین پینگ» در بخش دیگری از سخنانش در این دیدار گفت: حفظ روابط کلی همکاری چین و آلمان، شناخت مشترک اساسی دولت دو کشور و بخش های مختلف جامعه است با توجه به اوضاع پیچیده بین‌المللی، چین و آلمان به عنوان شرکای راهبردی همه‌جانبه لازم است ارتباط و هماهنگی میان یکدیگر را حفظ کنند.

وی ادامه داد: چین و آلمان می توانند همچنان به عنوان شرکای راهبردی به یکدیگر اعتماد داشته باشند ما از شرکت های آلمانی استقبال می کنیم و از آنها می خواهیم چین را شریک تجاری قابل اطمینان بدانند و سرمایه‌گذاری خود در چین را افزایش دهند.

رییس جمهوری چین تاکید کرد: چین و آلمان باید با تقویت همکاری، برای دفاع از چند جانبه گرایی، پیشبرد همکاری اقتصادی بین‌المللی و تکمیل مدیریت اقتصاد جهانی تلاش کنند.

«آنجلا مرکل» صدر اعظم آلمان هم در این نشست اظهار داشت: در اوضاع کنونی، آلمان امیدوار است مبادلات، هماهنگی و همکاری با چین را تقویت بخشد.

چهاردهمین اجلاس سران جی ۲۰ از امروز جمعه در شهر اوزاکا ژاپن آغاز شد و تا فردا ادامه دارد این نشست ها از سال ۲۰۰۸ یعنی زمانی که این رهبران برای بحث در باره واکنش به بحران مالی جهانی یک جلسه اضطراری تشکیل دادند، تا کنون هر ساله برگزار شده است.

نمایندگان کشورهای گروه ۲۰ از این اجلاس دو روزه در اوزاکا برای بحث درباره تجارت، نوآوری فناورانه و تغییرات آب و هوایی و موضوعات دیگر استفاده خواهند کرد این نشست در حالی برگزار می شود که اصطکاک بین آمریکا و چین بر اقتصاد جهانی سایه افکنده است.

اجلاس سران گروه ۲۰ هر سال به منظور فرصتی برای دیپلماسی سطح بالا عمل می کند بسیاری از کشورها ترتیبی داده اند تا رهبرانشان در حاشیه این نشست گفت و گوهایی رو در رویی داشته باشند.

گروه ۲۰ با حضور کشورهای قدرتمند اقتصادی، ۸۵ درصد اقتصاد جهان را در اختیار دارد این گروه شامل، آمریکا، اتحادیه اروپا، فرانسه، انگلیس، آلمان، ایتالیا، چین، ژاپن، روسیه، عربستان سعودی، اندونزی، استرالیا، ترکیه، برزیل، آرژانتین، کانادا، هند، کره جنوبی، آفریقای جنوبی و مکزیک است.

مردم بندرعباس با گلاب و لاله قرمز به تشییع شهدا آمدند-مترجم

مردم این شهر عصر جمعه با ذکر «یا زهرا یا زهرا»، «ای شهید کربلایی الوداع الوداع وعده ما کربلا» وعده خود را در استقبال از استخوان‌های بی پلاک لبیک گفتند.

این جمعیت باشکوه از پارک شهید دباغیان تا رسیدن به مصلی و مقصد وداع با شهدا، نوای ‘سینه زن بودی تو به خون خدا، وعده ما کربلا یا حسین (ع) یا حسین (ع) ‘ از شهیدان گمنام با عطر گلاب پذیرایی کردند.

‘شهید گمنام شهید گمنام، وقف اهل بیت (ع) حق نگه دار تو التماس دعا’ نوای دیگری بود که مردم قدم به قدم همراه با تابوت کبوتران مهاجر زمزمه کردند و قدم‌های خود را تا مصلی نزدیک تر کردند.

در میانه این جمعیت مادری با قاب عکسی از شهیدش که گویا هرساله به استقبال پیکرهای شهدا می‌آید، دنبال نام و نشانی از یوسف گم گشته اش بود که به هرکسی می‌رسید قاب عکس جگرگوشه اش را نشان می‌داد و یا دنبال حرف تازه ای بود تا بغض گلویش دوباره باز شود و اشک‌هایش مرهمی بر چشم انتظاری سال‌های انتظارش باشند.

او صبرش به سر آمده اما به چشم امید، دوباره راهی این شلوغی‌ها شده است و گویا بازمی خواهد بپرسد «یه سوال دارم عزیزم قصد برگشتن نداری عمریه چشم انتظارم پس کی برمی گردی» و شاید هم برگشته باشد اما او که پلاکی از نامش ندارد…

و برخی عرق ریزان مشتاق به سر پیکرهای شهدا گل و شکلات می‌ریختند انگار تازه دامادی که به حجله عروس می‌رود، و آنها او را بدرقه می‌کنند.

‘لبیک یا حسین (ع) لبیک یا زهرا ‘، رمزی شهدایی است که در عملیات‌ها زمزمه می شده و امروز آن رمزشهدا و به یاد آنها دوباره بر لبان جمعیت پیر و جوان، زن و مرد کوبنده‌تر تکرار شد.

مردها کوبنده‌تر و زن‌ها رساتر این بار از قاتلان اصلی این شهدا مشت انتقام به بالای سر بردند و یکصدا فریاد زدند ‘مرگ بر آمریکا، مرگ بر اسرائیل مرگ بر آل سعود خائن ‘، مرگ بر انگلیس و فرانسه،

و باز این زمزمه ‘لبیک یا حسین، لبیک یا زهرا’، ‘ ای مسافرای عشق از کربلا خوش آمدید، ای غریب جبهه‌ها به جمع ما خوش آمدید، عطش شرجی و گرما را از سروجان این جمعیت ربود.

و جمعیت باز به یاد شش ماهگی این شهید که مادرش می‌برد سینه زنی و هی یادش می‌داد شاه مدینه بزنی، نوای «پسرم فدات بشم فدای اون قد و بالات بشم دیگه صبرم سرم اومد، خیلی دلم تنگه برات تا شاید از در بیای، این همه چشم انتظاری کی پس میای» از زبان مادر و پدران شهید بلندتر تکرار شد.

و شهدای گمنام به استقبال پرشور و بی نظیر قدم به قدم همراه پاهای خسته مادران و پدران بر روی دستان جمعیت موج در موج و بر روی دست‌های مهربان پسران و دختران شهدا وارد مصلی بندرعباس شدند؛ شهدایی که هنوز تربت شأن بوی کربلا دارد قدم به قدم با جمعیت، در شب شهادت صادق (ع) آل نبی شور و صفای دیگری به میزبانان دادند.

تابوت‌ها با صدای مداح که زیبا و رسا می‌خواند: ‘صادق (ع) آل نبی جلوه جنت به چشم خاکیان دارد بقیع، یا صفای خلوت افلاکیان دارد بقیع’ وارد مصلی شد.

و حتماً مسافران عشق در عملیات‌ها و در شب‌های شهادت ششمین دردانه زهرای اطهر این روضه زیبا که؛ ‘صادق (ع) آل نبی جلوه جنت به چشم خاکیان دارد بقیع، یا صفای خلوت افلاکیان دارد بقیع’ را در سنگرهای خود زمزمه کرده اند.

تابوت‌های شهدا که وارد شبستان مصلی شد یکی را به بخش خواهران و دیگری در قسمت برادر انتقال دادند تا این بار آرام تر و آرام تر میزبانان از میهمانان کربلا با دل پذیرایی کنند یکی قلم می‌خواست برای نوشتن حرف با شهید و دیگری فقط دست‌هایش را به گوشه تابوت رساند و حمدی خواند…

بوی اذان گرفت و تلاوت نورانی کلام خدا بر لبان قاری جاری شد حالا در این سکوت با کبوتران مهاجری که هنوز تربتشان بوی کربلا دارد، وقت دعاست….

فرنگیس حمزه یی

۹۸۸۷ /‏۶۰۴۸

شهدای گمنام پرچم سربلندی و عزت ایران هستند-مترجم

حجت الاسلام محمد عبادی زاده عصر جمعه در آیین تشییع پیکرهای شهدا در مصلی بندرعباس با گرامیداشت شهادت امام صادق (ع) اظهار داشت: شهدا به تبعیت از اهل بیت (ع) خط مبارزه با ظلم را دنبال کردند و این نشان عزت و سربلندی برای ایران اسلامی است.

وی ادامه داد: کسانی که نگاه شان به شهدا مادی است نمی دانند که امروز ملت ایران صرفنظر از همه ظرفیت های انقلاب اسلامی که به برکت خون شهدا به دست آورده است، اما مهم ترین ظرفیت یعنی شهدا را در اختیار دارد.

مدیر حوزه های علمیه خواهران هرمزگان بیان داشت: کسانی که به اعتقادی به استخوان های شهدا ندارید بدانید این استخوان‌ها فرزندان این ملت هستند و تا جایی عزتمندند که انسان هایی را بیدار می کنند پس شهدای گمنام ما مظهر اقتدار جمهوری اسلامی ایران هستند.

عبادی زاده همچنین به جایگاه علمی امام صادق (ع) اشاره کرد و ابراز داشت: در زندگی معصومین (ع) یک استراتژی ثابت وجود داشته که در سیره همه آنها قابل دیدن است و در کنار این استراتژی تاکتیک های ثابت متفاوت داشتند که متناسب با شرایط زمانی و مکانی متفاوت بوده است.

وی ادامه داد: نمونه هایی از این استراتژی ها از امام علی (ع) تا امام حسن عسکری (ع) وجود داشته که به عنوان اصول ثابت و تغییر ناپذیر بوده و آن اصل حفاظت از اسلام و قرآن است.

این استاد فلسفه اخلاق گفت: اهل بیت (ع) به عنوان نگهبان دین مصداق ها را رصد می کردند و تمامی تلاش خود را برای حراست از اسلام بکار می گرفتند و این اصل با هیچ اصلی قابل مقایسه نیست.

عبادی زاده افزود: اهل بیت (ع) در مبارزه با ظلم تاکتیک های متفاوت داشته اند یک زمانی مانند امام حسین (ع) عاشورا را انتخاب کرد و اسلام را زنده نگه داشت و امام حسن (ع) با قبول صلح با معاویه به شیوه ای دیگر خط مبارزه با ظلم را درپیش گرفت.

وی عنوان کرد: اما امام سجاد (ع) این مبارزه را با افشاگری جنایت های حکومت اموی، در قالب دعا قیام سید الشهدا (ع) که برای حفظ اسلام شهید شد را زنده نگه داشت.

مدیر حوزه های علمیه خواهران هرمزگان تصریح کرد: تاکتیک‏ های مبارزات سیاسی امام صادق (ع) با حکومت ‏های وقت بسیار متفاوت بود، آن حضرت با شاگردپروری و نظام‌سازی علمی به مقابله با ظلم پرداخت.

عبادی زاده افزود: امام صادق (ع) نیز مانند دیگر امامان شیعه، محور برجسته دعوتش را موضوع «امامت» تشکیل می داده است و در این راه نهضت دایره المعارف فقه اسلام را تبیین کرد.

وی اظهارداشت: تربیت ۴هزار شاگرد در جامعه اسلامی و برپایی مناظره های علمی یکی از نمادهای بارز مبارزه امام صادق (ع) با حکومت های فاسد بود.

۹۸۸۷ /‏۶۰۴۸

اعتراف آمریکا در مورد اشتباه محاسباتی حملات به تاسیسات نفتی عربستان-مترجم

این روزنامه آمریکایی به نقل از چندین مقام دولتی نوشت: حملات پهپادی به تاسیسات نفتی عربستان در استان‌های «الدوادمی» و «عفیف» نه از طریق نیروهای یمن بلکه از مبدا عراق مورد حمله قرار گرفته اند.

پیش از این آمریکا مدعی بود نیروهای انصارالله تاسیسات نفتی عربستان را مورد هدف قرار داده اند و این اشتباه محاسباتی می تواند بازهم تکرار شود و درستی ان معلوم نیست.

به دنبال این ادعا، مقامات عراقی از واشنگتن خواسته اند تا با ارائه مدرک و سند ادعای خود را ثابت کنند.

روزنامه وال استریت ژورنال در ادامه می نویسد، مقامات آمریکایی در حالی مبدا حملات به تاسیسات نفتی عربستان را از عراق می دانند که دوباره انگشت اتهام خود را به سوی نیروهای شبه نظامی عراق نشانه رفته اند.

سخنگوی سازمان امنیت کشور عربستان ۲۴ اردیبهشت‌ماه اعلام کرد، دو ایستگاه پمپاژ نفت متعلق به شرکت «آرامکو» در استان‌های «الدوامی» و «العفیف» به شکل جزئی هدف قرار گرفت.

الدوادمی و عفیف دو استان منطقه ریاض در مرکز عربستان سعودی هستند که به ترتیب ۲۳۰ و ۳۹۰ کیلومتر با ریاض (پایتخت) فاصله دارند. فاصله تقریبی شمالی‌ترین شهر یمن مثل صعده تا این دو استان عربستان سعودی نیز بین ۸۰۰ تا ۸۵۰ کیلومتر است.

مرگبارترین مواد کدامند؟-مترجم

به گزارش ایسنا، ما طی این مقاله قصد داریم برخی از مواد شیمیایی را که در جهان به خطرناک بودنشان معروف هستند به شما معرفی کنیم تا هیچ زمانی به سمت این مواد شیمیایی نروید.

مرگبارترین ماده‌ها کدامند؟

چندین کاندید در میان این مواد شیمیایی وجود دارد اما یکی از قوی‌ترین سموم این سیاره، “سم بوتولینوم”(Botulinum toxin) است. سم بوتولینوم که با نام تجاری بوتاکس(Botox) معروف است از سم باکتری کلستریدیوم تهیه و برای فلج موقت عضلات تزریق می‌شود. تزریق بوتاکس پرطرفدارترین عمل زیبایی است که بدون نیاز به جراحی انجام می‌شود. علاوه بر این مواد شیمیایی خطرناک دیگری نیز وجود دارند که عبارتند از:

“ماده اِن”(Substance N): طی جنگ جهانی دوم این ماده توسط نازی‌ها توسعه یافت.

“تری‌فلورید کلر”(Chlorine trifluoride): “تری‌فلورید کلر” یک ترکیب شیمیایی با شناسه “پاب‌کم ۲۴۶۳۷” است. شکل ظاهری این ترکیب، گاز بی‌رنگ است. پاب‌کم یک بنیان داده‌ها مربوط به مولکول‌های شیمیایی است که توسط مؤسسه ملی سلامت در ایالات متحده ایجاد شده است. این ماده نیز توسط آلمانی‌های نازی توسعه یافته است.

“آزیدوآزاید آزاید”(Azidoazide Azide): این ماده برخلاف نام زیبایش یکی از خطرناک‌ترین مواد منفجره‌ای است که تاکنون توسط انسان ساخته شده است.

“دیم اتیل کادمیوم”(Dimethyl Cadmium): این ماده می‌تواند به عنوان یکی از سمی‌ترین مواد شیمیایی در جهان در نظر گرفته شود.

فلوئوروآنتیمونیک اسید(Fluoroantimonic acid): فلوئوروآنتیمونیک اسید با فرمول شیمیایی HSbF۶ یک ترکیب شیمیایی با شناسه پاب‌کم ۲۱۹۵۳۵۷۶ است. شکل ظاهری این ترکیب، مایع بی‌رنگ است. این اسید قوی‌ترین اسید شناخته شده‌است.

“پاب‌کم”(PubChem) یک بنیان داده‌ها مربوط به مولکول‌های شیمیایی است که توسط مؤسسه ملی سلامت در ایالات متحده ایجاد شده است.

مرگبارترین گازهای جهان کدامند؟

سولفید هیدروژن(Hydrogen sulfide): سولفید هیدروژن گازی است بی رنگ، سمی و آتش‌گیر که بوی آن شبیه به بوی تخم مرغ فاسد است. استنشاق بیش از حد این گاز سبب به کما رفتن و مرگ می‌شود.

آرسین(Arsine): این گاز سمی به هموگلوبین افراد در سلول‌های قرمز خون حمله می‌کند. استنشاق آرسین با غلظت ۲۵۰ بخش در میلیون، کشنده است.

کُلُر(Chlorine): کُلُر عنصر شیمیایی با عدد اتمی ۱۷ و نماد Cl است. کلر در فرم عنصری خود (Cl۲) تحت شرایط استاندارد اکسیدکننده ای قوی است که برای سفید کردن پارچه‌ها و به عنوان ضدعفونی‌کننده رایج در استخرهای شنا مورد استفاده قرار می‌گیرد. کلر دو و نیم مرتبه از هوا سنگین‌تر، دارای بوی بسیار بد و خفه‌کننده و بسیار سمی است. استنشاق کلر با غلظت بیش از ۱۰۰۰ بخش در میلیون، کشنده است.

۷ ماده شیمیایی بسیار خطرناک

مواد شیمیایی زیادی وجود دارد که به طور بالقوه باعث آسیب جدی و حتی مرگ می‌شوند. ما در اینجا به اختصار به معرفی تنها ۷ مورد از آنها می‌پردازیم.

۱. “سم باتراچو”(Batrachotoxin)

سم باتراچو قوی‌ترین سم غیرپپتیدی است. سم “قورباغه‌های زهرآگین” از این نوع است. تا به امروز هیچ پادزهری برای این سم توسعه نیافته است.

۲. “پتاسیم سیانید”(Potassium Cyanide)

پتاسیم سیانید(Potassium cyanide) یک ترکیب معدنی با فرمول شیمیایی KCN است. این ماده به صورت پودر بی‌رنگ است. موارد استفاده آن در سنتز آلی و استخراج طلا و آبکاری الکتریکی است. پتاسیم سیانید بسیار سمی است.

۳. وی‌ایکس (عامل اعصاب)

وی‌ایکس(VX) نوعی ماده شیمیایی مرگبار اعصاب است که در جنگ‌افزارهای شیمیایی به کار می‌رود و جزو عوامل عصبی دسته V قرار می‌گیرد. وی.ایکس بسیار سمی و مرگبار است.

۴. بوتولینوم

سم بوتولینوم که با نام تجاری بوتاکس(Botox) معروف است از سم باکتری کلستریدیوم تهیه و برای فلج موقت عضلات تزریق می‌شود. تزریق بوتاکس پرطرفدارترین عمل زیبایی است که بدون نیاز به جراحی انجام می‌شود.

۵. رایسین

رایسین(Ricin) ماده‌ای بسیار سمی است که حتی مقدار اندکی از آن به اندازه چند دانه نمک خوراکی می‌تواند انسان بالغ را از پای درآورد. این سم بسیار خطرناک از گیاه کرچک تهیه می‌شود. به‌طور کلی این ماده به شکل گرد سفید رنگ بوده و در صورتی که به غبار تبدیل شود و وارد آب یا غذا گردد، غیرقابل تشخیص است. اثر سمی رایسین هزار برابر بیشتر از سیانور می‌باشد، همچنین این سم از طریق استشمام، خوردن و تزریق عمل می‌کند.

۶. سارین

سارین(Sarin یا GB) یک ترکیب شیمیایی فسفری مخرب سیستم اعصاب و ماده‌ای بسیار سمی و مرگبار با فرمول شیمیایی C۴H۱۰FO۲P است. شکل ظاهری این ترکیب، مایع بی‌رنگ شفاف و در شکل خالص بی‌بو است. سارین در طبقه‌بندی جنگ‌افزارهای شیمیایی در دسته عوامل عصبی و جزو عوامل سری G قرار می‌گیرد. این ماده عضلات قلب و سیستم تنفسی را از کار می‌اندازد و قرارگرفتن در معرض گاز آن در چند دقیقه می‌تواند منجر به مرگ ناشی از خفگی شود.

۷. استریکنین

استرکنین سمی بسیار قوی است که اندازه ۰٫۱۶ میلیگرم آن بر کیلوگرم واحد وزن موش و ۱ تا ۲ میلیگرم آن بر کیلوگرم واحد وزن انسان کشنده سریع است. آلکالوئیدی بی رنگ و کریستالی است که به عنوان آفت‌کش استفاده می‌شود. استرکنین باعث تشنج عضلانی و در نهایت مرگ از طریق خفگی یا خستگی محض می‌شود. رایج‌ترین منبع استخراج استریکنین، از دانه درخت “اذاراقی” است.

هفته پنجم مسابقات اسبدوانی کورس بهاره تابستانه گنبدکاووس-مترجم


هفته پنجم مسابقات اسبدوانی کورس بهاره تابستانه گنبدکاووس

همایش سافاری و آفرود کشوردر آذربایجان شرقی-مترجم

ایرنا- تبریز-اولین همایش سافاری و آفرود کشور با شعار پاک برانیم وبا شرکت ۱۰۰ خودرو روز جمعه در مسیر تبریز به سمت قره آقاج در شهرستان چاراویماق برگزارشد.( عکس از سیدکاظم یوسفی )

سخنگوی دولت صعود تیم ملی والیبال را تبریک گفت-مترجم

ربیعی در توئیت خود با تبریک این صعود تصریح کرد: امروزه مردم بیش از همیشه به خبر خوب و موفقیت ها نیاز دارند. سعود تیم ملی والیبال خبرخوبی است که آن را به هموطنانم تبریک می گویم.
تیم ملی والیبال ایران امروز (جمعه) با پیروزی مقابل صربستان، صعود خود به مرحله نهایی لیگ ملت‌ها را قطعی کرد.
ایران از ساعت ۱۸:۳۰ امروز در بلغارستان به مصاف صربستان رفت و با نتیجه سه بر یک این تیم را شکست داد. ست‌های اول، سوم و چهارم این بازی با امتیازات ۲۵ بر ۲۳، ۲۵ بر ۲۲ و ۲۵ بر ۱۹ به سود ایران رقم خورد و صربستان فقط در ست دوم با نتیجه ۲۸ بر ۲۶ پیروز شد.
ایگور کولاکوویچ در این بازی تیم خود را با ترکیب سعید معروف، امیر غفور، سیدمحمد موسوی، علی شفیعی، میلاد عبادی‌پور، پوریا فیاضی و محمدرضا حضرت‌پور روانه میدان کرد.
با این نتیجه، تیم ملی ایران با ۱۱ برد و ۳۳ امتیاز پیش از برگزاری دیگر مسابقات روز نخست هفته پنجم، در صدر جدول رده‌بندی قرار گرفت. به این ترتیب صعود ایران به مرحله نهایی مسابقات قطعی شد و دو بازی بعدی ایران با بلغارستان و آمریکا فقط در تعیین جایگاه نهایی این تیم در مرحله مقدماتی تأثیرگذار است.



کد آمار